17th Sunday of Matthew (the Canaanite Woman) · Auxentius, Cyril Equal-to-the-Apostles, Teacher of the Slavs

Κυριακή ΙΖ΄ Ματθαίου (τῆς Χαναναίας) · Αὐξεντίου ὁσίου, Κυρίλλου ἰσαποστόλου, φωτιστοῦ τῶν Σλάβων

Sunday readings / Αναγνώσματα Κυριακής

Seventeenth Sunday of St Matthew: Christ and the Canaanite woman. Divine Liturgy of St John Chrysostom, followed by fellowship and light refreshments in the church hall.

Holy Communion: All Orthodox Christians who have prepared themselves are lovingly invited to receive Holy Communion. If you plan to receive, please fast from midnight. Visitors and non-Orthodox Christians are warmly welcome and may receive the Antidoron (blessed bread) at the end of the service.

Κυριακή ΙΖ΄ Ματθαίου: ο Χριστός και η Χαναναία. Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου. Ακολουθεί κέρασμα και συναναστροφή στην αίθουσα της εκκλησίας.

Θεία Κοινωνία: Όλοι οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί που έχουν προετοιμαστεί καλούνται με αγάπη να μεταλάβουν. Όσοι σκοπεύουν να κοινωνήσουν παρακαλούνται να νηστεύσουν από τα μεσάνυχτα. Οι επισκέπτες και οι μη Ορθόδοξοι Χριστιανοί είναι ευπρόσδεκτοι και μπορούν να λάβουν το αντίδωρο στο τέλος της ακολουθίας.